Als Technischer Redakteur (m/w/d) arbeiten Sie an einer spannenden Schnittstelle zwischen den Bereichen Entwicklung, Fertigungstechnologie, Qualitätsmanagement sowie dem Produktmanagement. Ein ausgeprägtes technisches Verständnis in Kombinationen mit Sprachgefühl und der Fähigkeit, Prozesse sowie Funktionsweisen zu visualisieren, machen diesen Job zu einer abwechslungsreichen Aufgabe.

Das erwartet Sie:

• Ein unbefristeter Arbeitsvertrag, in einem inhabergeführten, international agierenden und wachsenden Technologieunternehmen, welches am Markt als Lösungsspezialist in der Ultraschallmesstechnik etabliert ist
• Flexible Arbeitszeitgestaltung und die Möglichkeit des mobilen Arbeitens
• Eine strukturierte Einarbeitung und Betreuung durch einen Mentor*in sowie regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen
• Abwechslungsreiche und anspruchsvolle Aufgaben
• Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
• Attraktiver Arbeitgeberzuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge und verschiedene Mitarbeiterveranstaltungen
• Regelmäßige Gesundheitsaktionen
• Ein innovatives und dynamisches Arbeitsumfeld, eine vertrauensvolle Unternehmenskultur, die sich durch ein offenes und konstruktives Miteinander auszeichnet
• Persönlicher Freiraum mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung
• Gute Erreichbarkeit mit den öffentlichen Verkehrsmitteln

Zu Ihren Aufgaben zählen:

• Erstellung und Pflege aller Arten von Produktdokumentationen mit MS Word und Redaktionssystem docuglobe
• Pflege und Weiterentwicklung des Redaktionsleitfadens
• Vorlagenerstellung und -anpassung
• Dokumentenübersetzungen in Deutsch und Englisch
• Freigabe und Verteilung von Dokumenten
• Unterstützung und Betreuung externer Agenturen/Freelancer
• Pflege der Terminologie
• Durchführung von internen Schulungen im Bereich der technischen Dokumentation

Unsere Anforderungen:

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• Kenntnisse über die allgemeinen Normen und Richtlinien im Bereich der technischen Dokumentation
• Fundierte Kenntnisse über die Anwendung von Standards (Sicherheitshinweisen, Dokumentenstrukturen, rechtlichen Anforderungen)
• Eine hohe Affinität zu Technik und Freude an der entsprechenden Dokumentation
• Sprachsicherheit und Ausdrucksvermögen
• Selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise

Unser Kontakt:

Wollen Sie mehr erfahren oder sich direkt bewerben? Dann zögern Sie bitte nicht uns anzurufen! Oder senden Sie gleich Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen, Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellungen an:

SONOTEC GmbH
Kirsten Kern
Personalreferentin
Nauendorfer Straße 2
06112 Halle
+49 345 13317-777
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!